{"id":9967,"date":"2018-05-09T09:20:46","date_gmt":"2018-05-09T08:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atem.be\/?page_id=9967"},"modified":"2024-08-04T11:03:31","modified_gmt":"2024-08-04T10:03:31","slug":"privacy-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.atem.be\/fr\/privacy-statement\/","title":{"rendered":"Privacy statement"},"content":{"rendered":"

ATEM SA<\/strong>, sise \u00e0 Bedrijvenpark de Veert 4, 2830 Willebroek, Belgique, est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Coordonn\u00e9es :<\/p>\n

www.atem.be
\nBedrijvenpark de Veert 4
\n2830 Willebroek
\nBelgique
\n+3238661800<\/p>\n

Nick Maes est le responsable de la protection des donn\u00e9es d\u2019ATEM SA.
\nIl est joignable \u00e0 l\u2019adresse info@atem.be<\/p>\n

Donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/strong><\/p>\n

ATEM SA traite vos donn\u00e9es personnelles parce que vous utilisez nos services et\/ou parce que vous nous fournissez vous-m\u00eame ces donn\u00e9es. Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u des donn\u00e9es personnelles que nous traitons :<\/p>\n

– Pr\u00e9nom et nom<\/p>\n

– Donn\u00e9es d\u2019adresse<\/p>\n

– Adresse e-mail<\/p>\n

– Adresse IP<\/p>\n

– Autres donn\u00e9es personnelles que vous fournissez activement, par exemple en cr\u00e9ant un profil sur ce site Web, dans la correspondance et par t\u00e9l\u00e9phone<\/p>\n

– Navigateur Internet et type d\u2019appareil<\/p>\n

Donn\u00e9es personnelles particuli\u00e8res et\/ou sensibles que nous traitons<\/strong><\/p>\n

Notre site Web et\/ou service n\u2019a pas l\u2019intention de collecter des donn\u00e9es sur les visiteurs du site Web qui sont \u00e2g\u00e9s de moins de 16 ans, sauf s\u2019ils ont l\u2019autorisation des parents ou du tuteur. Nous ne pouvons cependant pas contr\u00f4ler si un visiteur est \u00e2g\u00e9 de plus de 16 ans. Nous recommandons donc aux parents de s\u2019impliquer dans les activit\u00e9s en ligne de leurs enfants, afin d\u2019emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es sur des enfants sans le consentement des parents. Si vous estimez que nous avons recueilli des donn\u00e9es personnelles sur un mineur sans ce consentement, veuillez nous contacter \u00e0 info@atem.be, et nous supprimerons ces informations.<\/p>\n

Dans quel but et sur quelle base traitons-nous des donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n

ATEM SA traite vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n

– Le traitement de votre paiement<\/p>\n

– L\u2019envoi de notre lettre d\u2019information et\/ou de notre brochure publicitaire<\/p>\n

– Pouvoir vous appeler ou vous envoyer un e-mail si cela est n\u00e9cessaire afin de pouvoir ex\u00e9cuter nos services<\/p>\n

– Vous informer des modifications de nos services et de nos produits<\/p>\n

– Vous permettre de cr\u00e9er un compte<\/p>\n

– Livrer des biens et des services chez vous<\/p>\n

– ATEM SA traite \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles si nous y sommes l\u00e9galement contraints, telles que les donn\u00e9es dont nous avons besoin pour notre d\u00e9claration fiscale.<\/p>\n

Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/strong><\/p>\n

ATEM SA ne prend pas de d\u00e9cisions sur la base d\u2019un traitement automatis\u00e9 \u00e0 propos de choses pouvant avoir des cons\u00e9quences (consid\u00e9rables) pour les personnes. Il s\u2019agit de d\u00e9cisions prises par des programmes ou des syst\u00e8mes informatiques sans qu\u2019une personne (par exemple, un collaborateur d\u2019ATEM SA) n\u2019intervienne.<\/p>\n

Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n

ATEM SA ne conserve pas vos donn\u00e9es personnelles plus longtemps qu\u2019il n\u2019est strictement n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser les objectifs pour lesquels vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es. Nous appliquons une p\u00e9riode de conservation ind\u00e9finie, pendant laquelle la personne concern\u00e9e a le droit de consulter, modifier ou supprimer ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Partage de donn\u00e9es personnelles avec des tiers<\/strong><\/p>\n

ATEM SA ne vendra pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers et ne les fournira que si cela est n\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution de notre contrat avec vous ou pour respecter une obligation l\u00e9gale. Avec les entreprises qui traitent vos donn\u00e9es en notre nom, nous concluons un contrat de traitement afin de garantir le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es. ATEM SA reste responsable de ces traitements.<\/p>\n

Cookies ou techniques comparables que nous utilisons<\/strong><\/p>\n

ATEM SA utilise uniquement des cookies techniques et fonctionnels, ainsi que des cookies analytiques qui ne violent pas votre vie priv\u00e9e. Un cookie est un petit fichier texte qui est stock\u00e9 sur votre ordinateur, tablette ou smartphone lors de votre premi\u00e8re visite sur ce site Web. Les cookies que nous utilisons sont n\u00e9cessaires au fonctionnement technique du site et \u00e0 votre confort d\u2019utilisation. Ils garantissent le bon fonctionnement du site Web et se souviennent, par exemple, de vos param\u00e8tres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Ils nous permettent \u00e9galement d\u2019optimiser notre site Web. Vous pouvez d\u00e9sactiver les cookies en param\u00e9trant votre navigateur Internet pour qu\u2019il ne stocke plus de cookies. En outre, vous pouvez \u00e9galement supprimer toutes les informations pr\u00e9c\u00e9demment stock\u00e9es dans les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n

Consulter, modifier ou supprimer des donn\u00e9es <\/strong><\/p>\n

Vous avez le droit de consulter, de modifier ou de supprimer vos donn\u00e9es personnelles. Vous avez par ailleurs le droit de retirer votre consentement au traitement des donn\u00e9es ou de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par ATEM SA, et vous avez le droit \u00e0 la transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Cela signifie que vous pouvez nous demander d\u2019envoyer les donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 propos de vous dans un fichier informatique, \u00e0 vous ou \u00e0 une autre organisation que vous avez mentionn\u00e9e. Vous pouvez envoyer une demande de consultation, de modification, de suppression, de transfert de vos donn\u00e9es personnelles ou de retrait de votre consentement ou d\u2019opposition au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 info@atem.be. Afin d\u2019\u00eatre certain que la demande de consultation a \u00e9t\u00e9 faite par vous, nous vous demandons de nous envoyer une copie de votre carte d\u2019identit\u00e9 en m\u00eame temps que la demande. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande le plus rapidement possible, mais dans un d\u00e9lai de quatre semaines. ATEM SA insiste \u00e9galement sur le fait que vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le nationale, \u00e0 savoir l\u2019Autorit\u00e9 de contr\u00f4le des donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez le faire via le lien suivant : https:\/\/www.belgium.be\/nl\/justitie\/privacy\/bescherming_persoonsgegevens<\/p>\n

Comment nous prot\u00e9geons les donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

ATEM SA prend au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es et prend les mesures appropri\u00e9es pour pr\u00e9venir les abus, la perte, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation non d\u00e9sir\u00e9e et la modification non autoris\u00e9e. Si vous estimez que vos donn\u00e9es ne sont pas s\u00e9curis\u00e9es ou qu\u2019il y a des indications d\u2019utilisation abusive, veuillez contacter notre service client\u00e8le ou contactez-nous sur info@atem.be<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n

Consentement \u00e0 l’utilisation de cookies.<\/h2>\n

Pour le bon fonctionnement de notre site Web, nous utilisons cookies. Afin d’obtenir votre consentement valide pour l’utilisation et le stockage de cookies dans le navigateur que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 notre site Web et pour documenter correctement ceci, nous utilisons une plateforme de gestion des consentements : CookieFirst. Cette technologie est fournie par Digital Data Solutions BV, Plantage Middenlaan 42a, 1018 DH, Amsterdam, Pays-Bas. Site web : https:\/\/cookiefirst.com<\/a> d\u00e9sign\u00e9 sous le nom de CookieFirst.<\/p>\n

Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web, une connexion est \u00e9tablie avec le serveur de CookieFirstpour nous donner la possibilit\u00e9 d’obtenir un consentement valide de votre part pour l’utilisation de certains cookies. CookieFirst stocke ensuite un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir activer uniquement les cookies auxquels vous avez consenti et de le documenter correctement. Les donn\u00e9es trait\u00e9es sont stock\u00e9es jusqu’\u00e0 l’expiration de la p\u00e9riode de stockage pr\u00e9d\u00e9finie ou jusqu’\u00e0 ce que vous demandiez la suppression des donn\u00e9es. Certaines p\u00e9riodes de conservation l\u00e9gales obligatoires peuvent s’appliquer nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/p>\n

CookieFirst est utilis\u00e9 pour obtenir le consentement l\u00e9galement requis pour l’utilisation de cookies. La base juridique pour cela est l’article 6, paragraphe 1, point c), du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n

Accord de traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n

Nous avons conclu un accord de traitement des donn\u00e9es avec CookieFirst. Il s’agit d’un contrat requis par la loi sur la protection des donn\u00e9es, qui garantit que les donn\u00e9es des visiteurs de notre site Web ne sont trait\u00e9es que conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions et dans le respect du GDPR.<\/p>\n

Fichiers journaux du serveur<\/h2>\n

Notre site web et CookieFirst collectent et stockent automatiquement des informations dans ce qu’on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es :<\/p>\n

    \n
  • Votre statut de consentement ou le retrait du consentement.<\/li>\n
  • Votre adresse IP anonyme<\/li>\n
  • Des informations sur votre navigateur<\/li>\n
  • Informations sur votre appareil<\/li>\n
  • La date et l’heure de votre visite sur notre site web<\/li>\n
  • L’url de la page web o\u00f9 vous avez enregistr\u00e9 ou mis \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences de consentement<\/li>\n
  • L’emplacement approximatif de l’utilisateur qui a enregistr\u00e9 ses pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de consentement.<\/li>\n
  • un identifiant unique universel (UUID) du visiteur du site web qui a cliqu\u00e9 sur la banni\u00e8re cookie.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    ATEM SA, sise \u00e0 Bedrijvenpark de Veert 4, 2830 Willebroek, Belgique, est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Coordonn\u00e9es : www.atem.be Bedrijvenpark de Veert 4 2830 Willebroek Belgique +3238661800 Nick Maes est le responsable de la protection des donn\u00e9es d\u2019ATEM SA. Il est joignable \u00e0 l\u2019adresse info@atem.be […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9967","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.atem.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.atem.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.atem.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.atem.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.atem.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9967"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/staging.atem.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10965,"href":"https:\/\/staging.atem.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9967\/revisions\/10965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.atem.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}